Zersplittert: Aufrichtiges weblog selbstverständlich
Posted on April 24, 2003 @ 11:39 in General
With a big grin on my face I'm looking at Google's German translation of this website. There are some real gems in there, like the top navigation bar. Google thinks it's one sentence and translates it with:
Zersplittert die weblog - Cyberculturebetriebsmittel, die ungefähr geschrieben werden
The little description under "What?" in the sidebar gets mangled pretty good as well:
Aufrichtiges weblog selbstverständlich. Nicht ein ethnography aber ein Konto von Art irgendwie. Ich bin ein Kursteilnehmer von PhD an der Universität von Amsterdam und erforsche den Aufbau Identität und Geschlecht in den verschiedenen on-line-Klimas.
Comments and Trackbacks
No comments or trackbacks for this entry yet.
Post a comment
Comments and trackbacks have been closed on this site. My apologies.
Since MT-Blacklist inexplicably stopped working I had no other recourse than close comments and trackbacks to stop the spam. I've been meaning to correct this for quite a while, but life got in the way... in a good way I should add.